{"id":249641,"date":"2024-02-26T14:13:00","date_gmt":"2024-02-26T19:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.samaritanspurse.org\/?p=249641"},"modified":"2024-03-28T11:07:54","modified_gmt":"2024-03-28T15:07:54","slug":"operating-room-has-ac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.samaritanspurse.org\/es\/medical\/operating-room-has-ac\/","title":{"rendered":"The Operating Room has AC"},"content":{"rendered":"<main>\r\n                                            <div id=\"eop\" class=\"trigger io\">\r\n                                                <!-- DO NOT MOVE. THIS IS USED TO TELL IO WHEN THE BOTTOM OF THE PAGE IS IN THE VIEWPORT -->\r\n                                            <\/div>\r\n                                            <header class=\"banner\">\r\n                                                <hgroup class=\"space-small\">\r\n                                                    <h1>La sala de operaciones tiene aire acondicionado<\/h1>\r\n                                                <\/hgroup>\r\n                                                <figure>\r\n                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sp-comm-arkfiles.s3.theark.cloud\/website\/on-call-article-pages\/operating-room-winter-2024\/img\/IMG_4067.jpg\"\r\n                                                        style=\"object-position: 0% 40%\" alt=\"\">\r\n                                                <\/figure>\r\n                                            <\/header>\r\n                                            <section id=\"overview\" class=\"space\">\r\n\r\n                                                <div class=\"wmm-container\">\r\n                                                    <div class=\"wmm-text\">\r\n                                                        <h2 class=\"h3\">World Medical Mission &ndash; <span>Un ministerio de Samaritan\u2019s Purse<\/span><\/h2>\r\n                                                        <h2 class=\"h3\">Invierno 2024<\/h2>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                                <\/div>\r\n                                                <header>\r\n                                                    <h3 class=\"h2\">A veces son las peque\u00f1as cosas en la vida las que traen una dosis diaria de aliento.<\/h2>\r\n                                                <\/header>\r\n                                                <div id=\"has-sticky-sidebar\" class=\"space\">\r\n\r\n\r\n                                                    <ul class=\"page-summary space-small\">\r\n                                                        <!--ONLY THE FIRST 3 ARE VISIBLE-->\r\n                                                        <li><small>Historia por la Dra. Launa Clough, una cirujana general de Michigan que sirve en el Hospital Bautista B\u00edblico en Togo, a trav\u00e9s de un programa de post-residencia. Clough lleg\u00f3 al hospital en junio 2023.<\/small><\/li>\r\n                                                    <\/ul>\r\n\r\n\r\n                                                    <aside class=\"sticky-sidebar\">\r\n                                                        <div class=\"card space-small\">\r\n                                                            <article>\r\n                                                                <h3 class=\"h6\">World Medical Mission <span>Sirve con nosotros<\/span><\/h3>\r\n                                                                <footer>\r\n                                                                    <a class=\"primary button\" href=\"https:\/\/www.samaritanspurse.org\/es\/medical\/world-medical-mission\/#serve\">Solicita ahora<\/a>\r\n                                                                <\/footer>\r\n                                                            <\/article>\r\n                                                        <\/div>\r\n                                                    <\/aside>\r\n\r\n                                                    <p>Un poco de aire acondicionado ayuda mucho.<\/p>\r\n\r\n                                                    <p>Quiz\u00e1 has experimentado algo as\u00ed: Te sientes de mal humor y agotado. Te comes un bocadillo y te das cuenta de que la vida no es tan mala, y solo necesitabas unas cuantas rosetas de ma\u00edz.<\/p>\r\n\r\n                                                    <p>Para m\u00ed, ese algo es un poco de aire acondicionado. En muchos momentos me he sentido abrumada, agotada y frustrada. Pero es impresionante lo que un poco de aire fr\u00edo en mi rostro puede hacer con mi alma y librarme de llegar al l\u00edmite.<\/p>\r\n\r\n                                                    <blockquote>\r\n                                                        <p><i>\u201cEn muchos momentos me he sentido abrumada, agotada y frustrada. Pero es impresionante lo que un poco de aire fr\u00edo en mi rostro puede hacer con mi alma y librarme de llegar al l\u00edmite\u201d.<\/i><\/p>\r\n                                                    <\/blockquote>\r\n\r\n                                                    <p>He estado aqu\u00ed dos meses. Con unos d\u00edas incre\u00edbles y otros muy dif\u00edciles. Algunas cosas que esperaba que me costaran trabajo resultaron ser sencillas, y viceversa. Realmente me encant\u00f3 regresar a la sala de operaciones, que tiene aire acondicionado en funcionamiento la mayor\u00eda de las veces, aunque tambi\u00e9n ha sido un lugar de frustraci\u00f3n y auto evaluaci\u00f3n. Un lugar donde por lo general me siento en control, ahora es el lugar donde a veces titubeo. Cincuenta por ciento de las veces, leo sobre un procedimiento antes de llevarlo a cabo, la noche anterior. Eso es si tengo la bendici\u00f3n de tener tiempo para planificar.<\/p>\r\n\r\n                                                    <p>La gracia salvadora de Dios ha sido mi equipo. El Dr. Jack y el Dr. Brandon son los otros dos cirujanos con los que trabajo la mayor parte del tiempo. Tambi\u00e9n tenemos otro cirujano que nos ayuda en los casos m\u00e1s complicados, el Dr. Tom. Han sido muy amables, disponibles y alentadores. Me siento apoyada, que es la \u00fanica manera de sobrevivir en este entorno.<\/p>\r\n\r\n                                                    <figure>\r\n                                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sp-comm-arkfiles.s3.theark.cloud\/website\/on-call-article-pages\/operating-room-winter-2024\/img\/togo-stats.jpg\"\r\n                                                            style=\"width:100%;\">\r\n                                                        <figcaption class=\"visually-hidden\">High temperatures in Togo<\/figcaption>\r\n                                                    <\/figure>\r\n\r\n                                                    <p>Me gusta mirar hacia atr\u00e1s y ver lo que Dios est\u00e1 haciendo y porqu\u00e9 me env\u00eda a ciertos lugares, y s\u00e9 que estoy aqu\u00ed porqu\u00e9 sabe que aprecio un buen equipo. He aprendido mucho de mis colegas, y sobre todo he aprendido que est\u00e1 bien pedir ayuda. Est\u00e1 bien decir: \u201cNo s\u00e9, pero s\u00e9 qui\u00e9n puede ayudar\u201d, y es lindo tener a alguien que te apoye en los casos m\u00e1s complicados.<\/p>\r\n\r\n                                                    <p>Realice mi primera histerectom\u00eda sola esta semana y cada vez me siento m\u00e1s segura. Algunas son m\u00e1s dif\u00edciles de lo que pens\u00e9. He tenido d\u00edas completos en la cl\u00ednica diciendo a las personas que tienen c\u00e1ncer de seno, de est\u00f3mago o cervical, y no son operables. Y en esos d\u00edas Dios est\u00e1 muy presente en las habitaciones de los pacientes. Puedo decirle a un paciente: \u201cNo le puedo ofrecer una operaci\u00f3n, pero s\u00ed la esperanza de un Dios que lo ama\u201d. Todav\u00eda me cuesta. Pero por esto estoy aqu\u00ed.<\/p>\r\n\r\n                                                    <blockquote>\r\n                                                        <p><i>\u201cMe gusta mirar hacia atr\u00e1s y ver lo que Dios est\u00e1 haciendo y porqu\u00e9 me env\u00eda a ciertos lugares\u201d.<\/i><\/p>\r\n                                                    <\/blockquote>\r\n\r\n                                                    <p>Uno de mis pacientes fue un joven que parec\u00eda tener obstrucci\u00f3n intestinal. Tiene 26 a\u00f1os y no ten\u00eda hernias ni cirug\u00edas previas, que son la raz\u00f3n m\u00e1s com\u00fan. Nos preocupaba alg\u00fan tipo de perforaci\u00f3n intestina as\u00ed que lo llevamos a la sala de operaciones. Cuando mir\u00e9 dentro de su abdomen, no ten\u00eda idea lo que ve\u00eda. Todo estaba pegado; nada ten\u00eda sentido. Hab\u00eda abscesos en todas partes.<\/p>\r\n\r\n                                                    <p>Los t\u00e9cnicos me informaron que as\u00ed se ve la tifoidea. Cuando me di cuenta de que entre m\u00e1s intentara separar todo, m\u00e1s da\u00f1o causaba, decidimos poner un drenaje y salir de la sala de operaciones. Me preocupaba que el joven no estuviera bien.<\/p>\r\n\r\n                                                    <p>A la ma\u00f1ana siguiente, me alegr\u00f3 verlo bien. Adolorido, pero vivo. Dos d\u00edas despu\u00e9s, corr\u00eda alrededor del hospital con una sonrisa. Todav\u00eda no est\u00e1 del todo bien, pero me asombr\u00f3 lo que su cuerpo pudo soportar.<\/p>\r\n\r\n                                                    <figure class=\"img-float-left\">\r\n                                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sp-comm-arkfiles.s3.theark.cloud\/website\/on-call-article-pages\/operating-room-winter-2024\/img\/IMG_4077.jpg\">\r\n                                                        <figcaption><strong>La Dra. Clough<\/strong> agradece al personal que la apoya en el hospital.<\/figcaption>\r\n                                                    <\/figure>\r\n\r\n                                                    <p style=\"margin-top: 2.628em\">Tuve otra paciente que vi en la cl\u00ednica. El examen fue bastante confuso, as\u00ed que busqu\u00e9 ayuda y respaldo. Otro cirujano tambi\u00e9n la examin\u00f3 y se qued\u00f3 perplejo. La paciente ten\u00eda m\u00faltiples cosas, dependiendo lo que encontr\u00e1bamos. Termin\u00f3 siendo un fibroma en su \u00fatero que hab\u00eda pasado al c\u00e9rvix, b\u00e1sicamente como un reloj de arena. Le hicimos la histerectom\u00eda y quitamos el fibroma poco a poco. Result\u00f3 ser un tumor benigno.<\/p>\r\n\r\n                                                    <div id=\"above-the-top\">\r\n                                                        <!-- THIS CAN BE ANYWHERE INSIDE OF <main> -->\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                    <p>Seguimos pensando en c\u00f3mo esta mujer hab\u00eda andado de aqu\u00ed para all\u00e1 con un tumor del tama\u00f1o de mi cabeza en su pelvis. Las personas aqu\u00ed tienen un umbral de dolor muy alto. La di de alta ayer, y ten\u00eda la sonrisa m\u00e1s grande que he visto. Hab\u00eda estado practicando caminar como lo indiqu\u00e9, y se sent\u00eda muy agradecida.<\/p>\r\n\r\n                                                    <p>Pude orar por ella y por su esposo. Fue un gran d\u00eda.<\/p>\r\n\r\n                                                    <figure>\r\n                                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sp-comm-arkfiles.s3.theark.cloud\/website\/on-call-article-pages\/operating-room-winter-2024\/img\/IMG_4367.jpg\"\r\n                                                            style=\"width:100%;\">\r\n                                                        <figcaption>La Dra. Clough repara la oreja de un hombre herido por un machete.<figcaption>\r\n                                                    <\/figure>\r\n                                            <\/section>\r\n                                            <!---- Call to Action Section (Start) ---->\r\n                                            <section id=\"cta\">\r\n                                                <div class=\"cta-container\">\r\n                                                    <div class=\"cta-image\">\r\n                                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/landing-pages\/on-call-webpage\/img\/on-call-cta-image.jpg\" alt=\"World Medical Mission\"\r\n                                                            style=\"width: 100%;border-radius: 0.618rem;\">\r\n                                                    <\/div>\r\n                                                    <div class=\"cta-info\">\r\n                                                        <h3>Sirve con nosotros<\/h3>\r\n                                                        <p>World Medical Mission busca doctores, dentistas, enfermeras y otros profesionales de la salud cristianos para servir en oportunidades de corto plazo con nuestros hospitales y cl\u00ednicas misioneros. Tambi\u00e9n ofrecemos oportunidades de dos a\u00f1os para un programa de post-residencia para los que est\u00e1n terminando su residencia y creen que han sido llamados para las misiones m\u00e9dicas. Para m\u00e1s detalles, cont\u00e1ctanos en <a href=\"mailto:wmminfo@samaritan.org\">wmminfo@samaritan.org<\/a>\r\n                                                            o <a name=\"Phone Link\" href=\"tel:828-278-1173\">&#40;828&#41;&nbsp;278-1173<\/a>.\r\n                                                        <\/p>\r\n                                                        <a class=\"primary button\" href=\"https:\/\/www.samaritanspurse.org\/es\/medical\/world-medical-mission\/#serve\">Solicita ahora<\/a>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/section>\r\n                                            <!---- Call to Action Section (Start) ---->\r\n                                        <\/main>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The Operating Room Has&nbsp;AC World Medical Mission &ndash; A Ministry of Samaritan's Purse Winter 2024 Sometimes it's the little things in life that bring a daily dose of&nbsp;encouragement. Story by Dr. Launa Clough, a general surgeon from Michigan who is serving at Hopital Baptiste Biblique in Togo through the Post-Residency Program. Clough arrived at the [&hellip","protected":false},"author":118,"featured_media":250340,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[129],"tags":[],"class_list":["post-249641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-medical","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.samaritanspurse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.samaritanspurse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.samaritanspurse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.samaritanspurse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/118"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.samaritanspurse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=249641"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.samaritanspurse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":249782,"href":"https:\/\/www.samaritanspurse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249641\/revisions\/249782"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.samaritanspurse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/250340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.samaritanspurse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=249641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.samaritanspurse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=249641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.samaritanspurse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=249641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}