Ayuda para familias desplazadas por las inundaciones en Colombia

abril 6, 2026 • Colombia
Equipos de Samaritan's Purse trabajan arduamente en Colombia, llevando alimentos, agua y medicamentos a miles de familias que fueron desplazadas por las recientes inundaciones. Ora por Colombia mientras respondemos en el nombre de Jesús.
Equipos de Samaritan's Purse trabajan arduamente en Colombia, llevando alimentos, agua y medicamentos a miles de familias que fueron desplazadas por las recientes inundaciones. Ora por Colombia mientras respondemos en el nombre de Jesús.

Samaritan's Purse está sobre el terreno en Colombia, proveyendo alimentos, agua potable y medicamentos en el nombre de Jesús, a los desplazados por las inundaciones que acontecieron en el norte del país.

Inundaciones históricas de gran magnitud han desplazado a miles de familias de la provincia de Córdoba, en Colombia, donde los valores de las precipitaciones correspondientes a un mes cayeron en 14 horas, durante la temporada seca del país. Viviendas y empresas resultaron destruidas. Grandes extensiones de valiosas tierras de cultivo permanecieron bajo el agua durante días, en un momento decisivo del año para la agricultura.

Homes, businesses, and farmland alike were consumed by floods in northern Colombia, forcing thousands of families to flee at a moment's notice.

Hogares, empresas y tierras agrícolas fueron arrasados por igual a causa de las inundaciones al norte de Colombia, que obligaron a miles de familias a huir de un momento a otro.

Las familias huyeron a las ciudades cercanas en busca de refugio dejando atrás todas sus posesiones, cuando las márgenes del río Sinú y sus afluentes desbordaron y anegaron las calles del vecindario.

Llegaron exhaustos, hambrientos y enfermos, sin lugar al que acudir.

Samaritan’s Purse ha cubierto a estas familias damnificadas en su hora de necesidad, con recursos básicos como medicamentos, comida, agua potable y —sobre todo—, el mensaje del Evangelio en semejantes momentos de incertidumbre.

“La tarea es difícil, pero la recompensa viene del Señor”.

Nuestros equipos están sobre el terreno en 12 distritos, trabajando junto con las iglesias asociadas que han servido fielmente a sus comunidades desde que se despejó la tormenta.

“Me siento renovado al ver los rostros de los pastores cuando se van llenos de gozo a sus iglesias”, dijo Oscar Guevara, un coordinador de programa de Samaritan’s Purse que dirige esta respuesta. “La tarea es difícil, pero la recompensa viene del Señor”.

Samaritan's Purse is on the ground in Colombia, working through local church partners to get food, water, and medicine to the families hardest hit by recent floods.

Samaritan’s Purse está sobre el terreno en Colombia, trabajando a través de las iglesias locales asociadas para entregar alimentos, agua y medicamentos a las familias más afectadas por las inundaciones recientes.

Hasta ahora hemos entregado más de 3000 bolsones de comida; cada uno contiene 50 libras (23 kilos) de productos alimenticios para abastecer a una familia de cuatro personas. También hemos provisto a las comunidades miles de litros de agua potable. Nuestra respuesta continuará durante los próximos meses, entre más de 30 000 colombianos que permanecen desplazados por este desastre.

Medicina móvil para los colombianos cansados de las inundaciones

Las familias desplazadas también han sido excluidas de los recursos sanitarios mientras enfrentan una peligrosa ola de calor y una humedad extrema. Desde la tormenta, una unidad médica móvil de Samaritan’s Purse ha estado trabajando en la región, ha atendido a más de 7000 pacientes, y provisto a muchos colombianos los medicamentos recetados esenciales que habían perdido en las inundaciones.

The Samaritan's Purse mobile medical unit arrived to Córdoba shortly after the floods receded. The roving clinic is stocked to treat immediate health needs wherever disaster strikes.

La unidad médica móvil de Samaritan’s Purse llegó a Córdoba poco después de que retrocedió la inundación. Este dispensario itinerante está equipado para tratar las necesidades sanitarias inmediatas dondequiera que ocurra un desastre.

Cada consulta es una oportunidad para presentarles a Jesús a las personas que buscan una esperanza, según las palabras de Adriana Iglesias, una integrante del equipo médico móvil.

“La gente tiene todas las razones para desesperarse por haber perdido tanto”, dice Iglesias, una integrante del equipo médico móvil. “Sin embargo, pudimos llevarles un mensaje de esperanza, dando gracias a Dios por la vida, y mostrar el amor de Jesús en cada momento de la asistencia, aun en medio de la devastación y la incertidumbre”.

El Evangelio es central en cada interacción que establecen Adriana Iglesias y el personal de Samaritan’s Purse con quienes necesitan urgentemente una esperanza en medio de las tormentas de la vida.

El Evangelio es central en cada interacción que establecen Adriana Iglesias y el personal de Samaritan’s Purse con quienes necesitan urgentemente una esperanza en medio de las tormentas de la vida.

Amira, una paciente de 85 años nacida y criada en Córdoba, se quedó atónita por lo rápido que se intensificaron las inundaciones.

“Había agua en todas partes”, relató. “Fue como la luz. Llegó y desapareció en un abrir y cerrar de ojos. Yo perdí mis animales: una cerda, un cerdito y algunos pollos. No hubo tiempo. Todo pasó en menos de un minuto”.

A Samaritan's Purse medical staffer helps Amira onto the mobile medical unit for her consultation where she received medicine and a comprehensive health checkup.

Un integrante del personal sanitario de Samaritan’s Purse ayuda a Amira a entrar en la unidad médica móvil para su consulta, donde recibió medicamentos y un chequeo médico completo.

Amira subió a nuestra unidad médica móvil, donde recibió atención, medicamentos con receta y una provisión de alimentos. “Me atendieron muy bien”, dijo cuando se fue.

Otra persona que ingresó en nuestra clínica fue Sandra, una madre joven con dos hijos pequeños, de 2 y 6 años. Ella había salido a comprar útiles escolares para sus dos hijitos cuando llegó la lluvia y las aguas subieron. A la tarde, cuando regresó a su casa, el agua le llegaba a la cintura.

Sus hijos estaban adentro, con su padre inválido y su abuelo de 80 años. Ella no tuvo tiempo para salvar ninguna de sus pertenencias, ya que escapó de la casa con sus hijos y su padre de 80 años.

Los niños se enfermaron a causa de la inundación, y los tratamos con medicamentos antiparasitarios y otros antibióticos.

“Nunca había oído hablar de Samaritan’s Purse hasta hoy, pero necesitaba esto”, dijo la madre de 23 años. “Estoy muy agradecida por la ayuda que recibí”.

Sandra y sus dos hijos fueron atendidos por nuestro personal, quienes le recordaron a la fatigada madre que Dios no la ha olvidado.

Sandra y sus dos hijos fueron atendidos por nuestro personal, quienes le recordaron a la fatigada madre que Dios no la ha olvidado.

Multiplicando el trabajo de las iglesias asociadas que sirven fielmente en Córdoba, en el nombre de Jesús

En esta región de difícil acceso, Samaritan’s Purse depende de los pastores locales que ayudan a identificar a las personas necesitadas y a correr la voz de que la ayuda ha llegado.

“Esto es una maravilla que Dios ha hecho, porque podemos llevar ayuda física, tanto como espiritual”, dijo el pastor Saudi Tano, quien trabajó con Samaritan’s Purse para entregarles provisiones a las familias aisladas por la inundación. “Esta comida es buena, y podemos declararle a la gente que es Dios quien la provee, en medio de la necesidad”.

Dozens of local pastors loaded Samaritan's Purse food bundles onto vehicles to distribute to their own hurting communities deeper within the flooded region.

Decenas de pastores locales cargaron los paquetes con alimentos de Samaritan’s Purse a los vehículos, para distribuirlos a sus propias comunidades damnificadas en el interior de la región inundada.

Durante las primeras semanas de esta respuesta, el personal de Samaritan’s Purse y las iglesias locales asociadas han compartido el Evangelio de Jesucristo con miles de colombianos y han entregado cientos de ejemplares de la Palabra de Dios.

Cuando le entregamos a un hombre llamado Francisco los medicamentos que necesitaba con urgencia, la semilla del Evangelio cayó en el terreno fértil de su corazón. Él había perdido todo, y se había visto obligado a refugiarse por el camino. Luego encontró a nuestros equipos. Le regalamos una Biblia y lo alentamos con pasajes de la Palabra de Dios, mostrándole cuál es el único rescate de verdad.

Francisco aceptó a Jesucristo como Señor y Salvador gracias al testimonio de nuestro personal y al poder del Espíritu Santo. Salió de nuestra clínica con los medicamentos que tanto necesitaba y con un corazón nuevo.

Francisco aceptó a Jesucristo como Señor y Salvador gracias al testimonio de nuestro personal y al poder del Espíritu Santo. Salió de nuestra clínica con los medicamentos que tanto necesitaba y con un corazón nuevo.

Así como le suministramos medicamentos, también lo animamos con la Palabra de Dios y le señalamos al verdadero Salvador, Jesucristo.

Alabado sea Dios porque aceptó a Cristo como Señor y Salvador. Le obsequiamos su Biblia personal y lo instamos a que busque a Dios a través de Su Palabra.

“En mi mano, tengo una Biblia y una receta, y hoy recibí al Señor”, dijo él.

Samaritan's Purse teams will continue to help families recover after historic floods in the coming months, while sharing the hope of the Gospel along the way.

En los próximos meses, los equipos de Samaritan’s Purse continuarán ayudando a las familias a recuperarse de la inundación histórica, y asimismo compartirán la esperanza del Evangelio sobre la marcha.

Mantente en oración por el pueblo del norte de Colombia. Samaritan’s Purse seguirá sirviendo en la región durante los meses venideros, proveyendo comida, agua, medicamentos y una esperanza concreta en el nombre de Jesús. Ora para que muchos, como Francisco, hagan a Jesús el Señor de sus vidas.

APOYO
Thirty tons of emergency relief from Samaritan's Purse has arrived in the Bahamas.
Ayuda internacional de emergencias Cuando golpean los desastres naturales, o un conflicto armado hace que las personas tengan que huir, Samaritan's Purse responde rápidamente para socorrer las necesidades urgentes. Podemos suministrar alimentos, agua potable y refugio, entre otras urgencias.

Ayuda internacional de emergencias 013310
$

Más

Español