Las familias que sufren reciben ayuda importante en Granada

7 de julio, 2024 – Granada
Samaritan’s Purse sirve en tres lugares en el sur del Caribe después del huracán Beryl.
Samaritan’s Purse sirve en tres lugares en el sur del Caribe después del huracán Beryl.

Samaritan’s Purse trabaja duro en Carriacou y otras islas del Caribe, destruidas por el huracán Beryl. Les recordamos que Dios lo no los ha olvidado después de la tormenta.

Ayuda en huracanes
013779
$
Donar

El huracán Beryl rugió a través de las islas como una tormenta de categoría 4, y dejó total destrucción a su paso. La pequeña isla de Carriacou, parte de Granada, recibió la furia de la tormenta. Casi cada hogar y edificio perdió sus techos y muchos se derrumbaron completamente bajo sus poderosos vientos.

Homes on Carriacou were flattened within minutes of Beryl's landfall.

Los hogares en Carriacou se aplanaron a minutos de la caída de Beryl.

La isla es el hogar de casi 10 000 personas que habitan en comunidades familiares donde todos se conocen. Ahora, sus dificultades se multiplican pues nadie quedó inmune y hay pocos a quienes acudir por ayuda.

El paisaje de la isla está lleno de escombros, con restos de hogares, casas sin techo, muebles y artículos del hogar aquí y allá, y otros remanentes de estas unidas comunidades en campos y calles.

La historia de Lyndona Charles se parece a muchas de las de sus compañeros en Carriacou. Ella ha vivido aquí toda su vida, pero nunca había experimentado una tormenta con tanto poder destructivo.

Lendona, a lifelong resident of Grenada, recounted terrifying moments during Beryl's landfall on Carriacou.

Lydona a la derecha, una residente de toda su vida en Granada, nos contó los terribles momentos durante la caída de la lluvia en Carriacou.

“La tormenta devoraba todo a su paso”, dijo.

Se agachó mientras el viento rugía alrededor, y guardaba a sus dos hijos junto a una puerta interior en medio de su casa. Miraron cuando una ráfaga arrancó su techo. Se abrazaron mientras las paredes alrededor se derrumbaban.

Lyndona dijo que oraron juntos por la protección de Dios. Era lo único que podían hacer.

En medio de la tormenta que cobró seis vidas y arrasó con vecindarios enteros, empezó a alabar a Dios y poner sus vidas en Sus manos. Dijo: “Solo Él nos ha salvado porque no había nada encima para hacerlo”.

Servimos a los que sufren para recordarles que no están solos.

Poco después del paso de Beryl en Cariaccou y otras islas caribeñas, Samaritan’s Purse empezó a transportar equipos y suministros para ayudar a familias como las de Lyndona. Desde el 2 de julio, hemos llevado ayuda en nuestro DC-8 y damos a los residentes material de refugio de emergencia, lámparas solares y agua potable.

Muchas comunidades se quedaron en ruinas.

Muchas comunidades se quedaron en ruinas.

Aunque la familia Charles agradece encontrar refugio con un vecino cuyo hogar se salvó milagrosamente, nuestras lonas resistentes y lámparas solares ayudaron la determinación de Lyndona. Ahora, quizá, puedan comenzar la tediosa tarea de limpieza y reconstrucción.

Y la sencilla lámpara solar les ha traído luz en las noches en una isla sin electricidad. Lyndona temía que pronto sus lámparas operadas con baterías dejaran de funcionar.

A child learns how to operate his family's solar-powered light.

Un niño aprende a usar la lámpara solar.

“Ayudará mucho”, dijo Lyndona. “Agradezco a Dios por la amabilidad de los que enviaron esto. Estamos muy, muy agradecidos”.

Iglesias colaboradoras proveen una línea de ayuda y esperanza restaurada

Samaritan’s Purse colabora con la iglesia Thy Kingdom Come Deliverance Sanctuary, una iglesia en Granada con locaciones en Granada, Carriacou y Petite Martinique.

El pastor Happy Akasie, el pastor principal de nuestra iglesia colaboradora Thy Kindgom Come Deliverance Sanctuary.

El pastor Happy Akasie, el pastor principal de nuestra iglesia colaboradora Thy Kindgom Come Deliverance Sanctuary.

El pastor principal Happy Akasie está comprometido a servir a su comunidad, aunque perdió su techo. Dice que la destrucción ha creado una puerta para el Evangelio.

“Mi principal oración es, ante todo, que las personas tengan esperanza porque muchas no la tienen. Puedes verlo en sus ojos, al hablar con ellos, que están perdidos. No saben qué hacer ahora”, dijo.

Cada lona, lámpara solar y bidón con agua potable son una oportunidad para recordar a las personas que no están solos.

El pastor Happy comprende esto mientras ayuda a distribuir lonas con nuestro equipo, y se anima al ver el gozo y la gratitud en los rostros de las personas a las que servimos. Estos sencillos suministros a primera vista alegraban sus espíritus.

“Los llevamos a Cristo. Realmente confiamos que Dios le dará a la gente esperanza y que sabrán que Dios los ama. Oramos que esta situación les traiga más cerca de Dios”, dijo.

El agua potable llega a las familias en necesidad

A una semana de la tormenta, todavía no hay electricidad ni agua potable en Carriacou.

Lucy Clement has grateful for clean drinking water from our filtration system and for God's protection sparing her and her family.

Lucy Clement agradece por el agua potable de nuestro sistema de filtrado y por la protección de Dios que la libró y a su familia.

Samaritan’s Purse ha podido establecer acceso a agua potable con nuestro sistema de filtrado de agua y un sistema de desalinización. El punto de distribución se ha convertido en un lugar de actividad comunal y de conexión mientras las familias llenan sus bidones que les hemos dado para llevar el agua potable a sus familias.

Lucy Clement dice que ha sido el peor huracán que ha experimentado en toda su vida en la isla. Fue 100 por ciento peor que cualquier otra tormenta en Carriacou.

Agachada en su baño con su hijo minusválido y su nieto y temiendo por sus vidas, las horas fueron terribles. El techo del vecino cayó sobre el de ellos, y aplastó su propio techo en el proceso.

Samaritan's Purse is sling loading supplies from our helicopter to remote locations in the Caribbean.

Samaritan’s Purse baja provisiones desde el helicóptero a Petite Martinique.

Mientras Lucy llenaba su bidón con agua potable expresó gratitud por sus vidas. Tiene esperanza de reconstrucción y agradece que Samaritan’s Purse ha venido a ayudar tan pronto en los momentos más oscuros de su comunidad.

FOLLOW OUR ONGOING CARIBBEAN RESPONSE

“Gracias a Dios. Alabado sea Dios”, dijo Lucy y expresó su alivio por el sistema de agua que puede hacer el agua salobre en potable. “Es una unidad de desalinización. Gracias a Dios. Tenemos que dar gracias a Dios y alabarlo por sus ayudantes”.

Mientras Samaritan’s Purse continúa su trabajo en el Caribe, nuestras operaciones aumentan. Los miembros de los equipos de respuesta para asistencia en caso de desastres están en tres ubicaciones en Granada, San Vicente y Jamaica. El avión de carga DC-8 ha llevado más de 50 toneladas de suministros de emergencia en el Caribe. Esto incluye un hospital móvil de emergencias que se levantará en Carriacou y tendrá doctores y enfermeros que proveerán cuidado a pacientes internos y ambulatorios.

Por favor, sigue orando por las familias que sufren en las islas y que nuestro trabajo les señala la verdadera esperanza que solo se encuentra en Jesucristo.

Estamos montando un hospital móvil para proveer servicios médicos pues las dañadas infraestructuras han impedido el acceso al cuidado.

Estamos montando un hospital móvil para proveer servicios médicos pues las dañadas infraestructuras han impedido el acceso al cuidado.

APOYO
Bahamas destruction-Hurricane Dorian
Ayuda en huracanes Samaritan's Purse responds to the urgent needs of families devastated by the wind, rain, and storm surge of catastrophic hurricanes. We come alongside hurting people to bring emergency relief and practical help in the Name of Jesus Christ.

Ayuda para huracanes 013779
$

Más

Español
Quantcast