Trayendo ayuda a los ucranianos que huyen

6 de abril 2022 – Ucrania
Samaritan's Purse is providing food and non-food items to fleeing Ukrainians.
Samaritan’s Purse está proveyendo de artículos de comida y otros a los ucranianos que huyen.

Samaritan’s Purse está trabajando a través de iglesias colaboradoras y refugios locales para proveer ropa de invierno, artículos de higiene, comida y otras cosas a familias que huyen.

Respondiendo a la crisis en Ucrania
014064
$
Donar
Una pareja mayor contó con fatiga la historia de su fuga, sintiendo que apenas y lograron escapar.

Teams are working in Ukraine, Moldova, and elsewhere the in the region to provide food and supplies to fleeing Ukrainians.

Los equipos están trabajando en Ucrania, Moldavia y otros lugares en la región para proveer alimento y suministros a los ucranianos que huyen.

“Huimos de las bombas. Las primeras bombas cayeron en nuestro edificio”, dijo la esposa. “Decidimos huir a cualquier lugar que fuera seguro. A donde pudieran ver nuestros ojos. Nuestra región fue la más bombardeada”.

“Estuvimos de camino cuatro días”, añadió el esposo. “Pero el camino estaba mejor que estar bajo las bombas. No pudimos llevarnos nada”.

After their long journey to Lviv, the couple learned that Samaritan’s Purse is there providing relief to families who are fleeing heavier fighting elsewhere in Ukraine.

We are offering kits of hygiene essentials, winter clothing, and blankets to those fleeing, along with the comfort of God’s love and assurance that His people have not forgotten them.

“Estamos muy agradecidos. Gracias”, dijo la pareja, mientras recibían los artículos en una iglesia en Lviv donde estamos almacenando suministros para distribución. “Sentimos sus oraciones. Lo sentimos en nuestros corazones. Es una gran ayuda. Saber que no estamos solos”.

Además de varias ubicaciones médicas en diferentes lugares en el país, Samaritan’s Purse está trabajando por medio de nuestras iglesias colaboradoras y organizaciones para ayudar a suplir a los ucranianos con artículos de primera necesidad durante sus viajes.

Through partner churches and organizations, we are providing families and shelters with supplies to care for refugees.

A través de iglesias colaboradoras y otras organizaciones, suplimos a las familias y albergues con suministros para cuidar de los refugiados.

Les damos suministros para distribución tanto en Ucrania como Moldavia. Hasta ahora, decenas de miles de personas han recibido nuestras cosas, como kits de higiene, agua, alimento, kits para cocinar, cobijas, ropa de invierno y otras.

“Muchas gracias por lo que nos han provisto en nuestro ministerio con refugiados”, dijo Florea Vasile, un pastor en la aldea moldava de Alexandru Ion Cuza donde han llegado docenas de refugiados.

Muchas de las iglesias son parte de Operation Christmas Child en el centro y este de Europa.

En el sur de Ucrania, estamos ayudando a las iglesias locales a proveer lugares para que se queden las familias y para los niños desplazados que van sin acompañantes.

Un albergue y refugio

“Algunos de estos niños han pasado por una segunda guerra. En 2014 (el conflicto de Crimea), tuvieron que huir y ahora pasa de nuevo”, dijo Vitaliy Smolin, director de una organización local en el sur del país. “Samaritan’s Purse nos ayuda a cuidar de ellos. Nuestro corazón es ayudar a los niños, porque ahí está el corazón de Dios”.

A través de la ayuda física que damos a los ucranianos, las oportunidades siguen surgiendo para compartir la esperanza de Jesucristo y recordar a los que sufren que Dios no los ha olvidado.

A través de la ayuda física que damos a los ucranianos, las oportunidades siguen surgiendo para compartir la esperanza de Jesucristo y recordar a los que sufren que Dios no los ha olvidado.

“Pero creo en un Dios poderoso. Creo en un Dios soberano. Y lo glorificaré. Es difícil para el país, y es difícil para mí pero sé que tendremos la victoria y sé que mi Dios será glorificado”.

Un voluntario llamado Stepan, sirviendo con Vitaliy, da gracias a Dios por las oraciones del pueblo de Dios alrededor del mundo.

“Estábamos llorando porque estos niños literalmente no sabían a dónde ir. Entonces recibimos un milagro. Ahora mira a estos niños. Están jugando juntos. Están gozosos otra vez”.

“Esta mañana recibí un mensaje de un amigo que me dijo qu ele mundo entero estaba orando por nosotros. Y esta es una respuesta a la oración”.

APOYO
family hugging, taken from Poland on Ukraine border
Respondiendo a la crisis en Ucrania Samaritan’s Purse está respondiendo a las crecientes necesidades del Este de Europa mientras sigue la lucha en Ucrania. Millones de refugiados han huido a los países vecinos; millones están desplazados en Ucrania. Tenemos muchos miembros de equipos de respuesta para asistencia en desastres (DART) en Ucrania, así como personal en Moldavia y Polonia. Entre nuestros esfuerzos, proveemos cuidado médico en el oeste, suroeste y centro de Ucrania. También trabajamos con iglesias colaboradoras para distribuir comida y otros artículos.

Ukraine Response 014064
$

Más

Español
Quantcast