Nos preparamos para los pacientes con ébola en el Congo

6 de junio, 2026 • República Democrática del Congo

En medio de las pérdidas personales sufridas durante el devastador brote, los trabajadores sanitarios están recibiendo capacitación junto con el personal de Samaritan's Purse para salvar vidas y detener la propagación de la enfermedad.

Un enfermero llamado Ngabu se encuentra en una sala de capacitación en la provincia de Ituri, aprendiendo a ponerse un traje de protección contra materiales peligrosos. Su hermano menor está en una sala de aislamiento en un lugar que no puede visitar.

Los profesionales sanitarios practican técnicas de desinfección con cloro durante la capacitación en prevención y control de infecciones.

Los profesionales sanitarios practican técnicas de desinfección con cloro durante la capacitación en prevención y control de infecciones.

Ngabu no ha visto a su hermano desde que lo trasladaron al centro. No sabe cuándo lo volverá a ver.

Vio morir a dos de sus pastores a causa de la enfermedad. Seis de sus vecinos han fallecido. Compañeros de trabajo han muerto. Y mientras se capacita con nuestro equipo y se prepara para servir en nuestro centro de tratamiento del ébola en los próximos días, lamenta profundamente las pérdidas en su comunidad y región.

“Aquí, en esta sala, estamos aprendiendo a usar el cloro y a protegernos mediante la técnica correcta de colocación y retirada del equipo de protección personal (EPP) para evitar la contaminación”, dijo. “Queremos romper la cadena de transmisión. Es amor. Amor al prójimo”.

Local medical staff learn proper donning and doffing procedures during PPE training conducted by Samaritan's Purse.

El personal médico local aprende los procedimientos adecuados para ponerse y quitarse el equipo de protección personal (EPP) durante la capacitación impartida por Samaritan's Purse.

“Es una gran calamidad en Ituri”, dijo. “Si nadie ayuda a la población, no tenemos esperanza de sobrevivir. Me duele ver morir a alguien cuando puedo hacer algo, y quería colaborar con Samaritan's Purse porque tengo algo de experiencia con el brote de ébola de 2019. Sé que Samaritan's Purse tiene la competencia necesaria para lidiar con este virus”.

Para los trabajadores sanitarios que se capacitan aquí, su labor está motivada por el amor a sus amigos, familiares y vecinos. Muchos de ellos ya han sufrido pérdidas desgarradoras.

Desde finales de mayo, Samaritan's Purse ha estado enviando suministros urgentes a la República Democrática del Congo y a la comunidad de Bunia, en la provincia de Ituri. Contamos con una oficina de campo grande y bien establecida en la zona, así como con un hospital asociado que ya atendía a pacientes con ébola desde hacía varios días antes de nuestra llegada.

A Samaritan's Purse WASH staff member helps a trainee secure protective eyewear.

Un miembro del personal de Samaritan's Purse ayuda a un aprendiz a colocarse unas gafas protectoras.

Este último brote de ébola en el país está afectando a casi dos docenas de zonas sanitarias en la provincia de Ituri y más allá.

Samaritan's Purse ha estado prestando ayuda desde el 24 de mayo, cuando nuestro avión de carga 767 partió de Carolina del Norte con varias toneladas de suministros médicos y equipos de protección. Contamos con una larga trayectoria en la lucha contra esta enfermedad, que incluye la gestión de un centro de tratamiento del ébola en Liberia en 2014 y la atención a más de 600 pacientes en la República Democrática del Congo durante el brote de 2018-2019.

Próximamente abriremos dos centros de tratamiento, uno en Bunia y otro en el Hospital de Nyankunde, porque los hospitales y las clínicas están casi al límite de su capacidad y hay pocos medios para separar a los pacientes con ébola de la población general.

“En Nyankunde, estamos instalando un centro de aislamiento para el ébola justo enfrente de un hospital ya existente”, dijo Abigail McElheney, gerente del programa de respuesta de Samaritan's Purse. “Esto permitirá que el hospital comience a mantener un aislamiento adecuado y evitar la propagación comunitaria entre personas con otras afecciones médicas que ingresen al centro”.

The treatment centers will enable teams to isolate Ebola patients and provide treatment to dozens of infected Congolese.

Los centros de tratamiento permitirán a los equipos aislar a los pacientes con ébola y proporcionar tratamiento a los congoleños infectados.

El centro de Bunia se está construyendo en un terreno abierto y ofrecerá un aislamiento adecuado con habitaciones individuales para cada paciente. El centro de Nyankunde se está construyendo en una estructura ya existente, justo enfrente del hospital.

Kim Wiebe, enfermera de cuidados intensivos de Canadá y miembro de nuestro equipo de respuesta en caso de desastre (DART, por sus siglas en inglés), indicó que también se está capacitando al personal en el uso de las áreas de aislamiento. Muchos de los protocolos son familiares para el personal médico, varios de los cuales participaron en la respuesta al brote de ébola en la República Democrática del Congo.

“Esta es una capacitación de actualización para muchos de los empleados”, dijo. “Esto garantiza que todos podamos aplicar prácticas seguras y brindar una atención realmente segura a nuestros pacientes”.

Los trabajadores levantan una estructura en uno de nuestros centros de tratamiento del ébola que se encuentra en construcción en la provincia de Ituri.

Los trabajadores levantan una estructura en uno de nuestros centros de tratamiento del ébola que se encuentra en construcción en la provincia de Ituri.

Por favor, ora mientras nos preparamos para recibir pacientes en los próximos días. Ora por la protección de nuestro personal y demás trabajadores, por la sanidad de los pacientes y para que se detenga la propagación de la enfermedad.

APOYO
Homescreen image for Ebola DRC
Respuesta al ébola Samaritan’s Purse apoya a los afectados por el brote del ébola en África a través de atención de la salud orientada en la recuperación, la consejería y la prevención, mientras colabora con iglesias locales para esparcir las Buenas Nuevas de esperanza y salvación en Jesucristo.

Respuesta al Ebola 013987
$

Más

Español