Brindamos ayuda en el nombre de Jesús tras los fuertes terremotos que azotaron el país sudamericano.
NOTE: Please go to our Venezuela earthquake response landing page for ongoing updates, starting June 29 forward. Thank you.
Samaritan’s Purse está respondiendo en el nombre de Jesús, luego de que Venezuela fue golpeada por terremotos devastadores. El 27 de junio, el avión de carga 767 del ministerio transportó suministros vitales, incluido un Hospital Móvil de Emergencias, al país latinoamericano. Nuestros especialistas para respuestas ante desastres están sobre el terreno en Venezuela, a los que se sumarán muchos más en los próximos días. El domingo, los preparativos comenzaron en el hospital en la zona gravemente afectada de La Guaira.
27 de junio: Nuestro 767 despegó desde Carolina del Norte llevando cerca de 100 000 libras (más de 45 000 kilos) de socorro con destino a Venezuela.
Dos terremotos consecutivos sacudieron Venezuela con apenas un minuto de diferencia el 24 de junio. Ambos sismos superaron la magnitud 7.0; el segundo alcanzó los 7.5, y se convirtió en el más fuerte que ha azotado el país en más de un siglo. Continúan las réplicas, complicando las labores de búsqueda y rescate.
At least 3,000 people are confirmed dead and many thousands more are injured or missing. Hospitals in the hardest hit areas were strained before the quake, and now many are damaged and overwhelmed with people in desperate need of care. Our Emergency Field Hospital is capable of treating more than 100 people each day. It will be equipped with multiple operating rooms, a critical care unit, pharmacy and laboratory. Samaritan’s Purse has also airlifted emergency shelter material, solar lights, and blankets to provide relief to families who are suffering.
“Este será un esfuerzo a largo plazo. Creo que apenas estamos comenzando a comprender la magnitud total de la destrucción en Caracas y La Guaira. Numerosos hospitales están dañados o colapsados, las carreteras se han partido por la mitad y cientos de edificios se han derrumbado. La gente vive en la calle, aterrorizada por las réplicas. Necesitan nuestras oraciones”, dijo Franklin Graham, el presidente de Samaritan's Purse. “Es desgarrador ver el sufrimiento y la pérdida. Amamos al pueblo de este país y queremos hacer todo lo posible para ayudar en el nombre de Jesús”.
Miembros del equipo oran por los suministros de socorro que luego transportamos por vía aérea a Venezuela.
Por favor, sigue orando por el pueblo de Venezuela, especialmente por La Guaira y Caracas, las zonas más afectadas. Ora por nuestro equipo de respuesta y por su valentía mientras sirven como las manos y los pies de Jesús.
Este artículo se publicó originalmente el 25 de junio y se actualizó el 28 de junio.
