Operation Christmas Child reaches children in remote Peru

Deep in the jungle of northern Peru, the Chapra people maintain a simple lifestyle with tight-knit family relationships.

Red paint swiggle line.
Dirt road in the middle of a jungle.
Red paint circle with three dots in the middle.
Red paint circle with three dots in the middle.
River in the middle of a jungle.
Red paint swiggle line.

Telling stories is an ancient tradition in this oral culture, and the indigenous tribe has never owned printed materials in their heart language. To cope with life's challenges, many people try to appease local spirits following the practices of their ancestors or abuse alcohol—a combination that has often left them hopeless and afraid.

A group of children and parents sitting on benches under a pavilion.
A little boy with red face paint markings frowning while sitting on a bench.

The Lord has not forgotten the Chapra

…although they are disconnected from the modern world. God is working through Samaritan's Purse to bring them the light and love of Jesus Christ.

A little girl with face paint markings slightly grinning in a blue and yellow shirt.
Two men preaching the gospel to a group of people under a covered roof.

Operation Christmas Child outreach events for the Chapra people

In the Amazon, about 100 miles from the closest town, children gathered under a thatched roof for the first of many Operation Christmas Child outreach events to the Chapra people. While the scorching sun beat down on the village, the children's eyes remained glued to the poster boards displaying images of the Gospel story.

A large crowd of children holding up their shoebox gifts.

As they leaned forward on their wooden stools, their mothers stood nearby listening intently as fellow Chapra members shared the Good News. After the presentation, the children squealed with excitement as they received not only a gift-filled shoebox but also their own copies of The Greatest Gift, a booklet sharing that Jesus Christ is God's greatest gift. And it was in their native Chapra language.

A girl smiling while holding her shoebox gift.
A child flipping through The Greatest Gift.
quotation

They were handing out gifts, and my heart started to race with excitement because I had never seen those kinds of gift boxes being distributed.”

“They were handing out gifts, and my heart started to race with excitement because I had never seen those kinds of gift boxes being distributed,” said Piriba, a grandmother of one of the children who attended the outreach events. In her 78 years in the community, this was the first time she had seen a child receive a present. The Chapra are mostly subsistence farmers and have minimal resources.

A boy smiling while opening his shoebox gift.
Two girls smiling while holding their toys from the shoebox gifts.

Operation Christmas Child hosted several outreach events and provided the Chapra believers with the tools to continue spreading the Gospel throughout the jungle. But long before the outreach events, God had been preparing the hearts of the Chapra people.

Operation Christmas Child
013477
$
Give
A group of men and women bowing their heads and praying for their community.
A group of people waving at the enterence to their community.

Prepared by the Chapra for the Chapra

Masorashi Nochomata, leader of one of the Chapra communities, is passionate about sharing the Gospel with his people. A few years ago, his son Moises came down with a bad case of malaria. After trying everything from local witch doctors to medical professionals in the nearest city, Moises grew weaker and thinner by the hour and was eventually sent home to die.

Masorashi Nochomata
Moises Nochomata

After a visit from a missionary, Masorashi and Moises gave their lives to Christ. Since then, Moises has experienced complete healing, and the family is eager to share about the power of Jesus Christ.

quotation

I want everyone to know that Jesus is alive. And I also want them to know that God created the earth and the heavens, the waters, and so on. I want them to hear the Word and follow God.”

“I want everyone to know that Jesus is alive,” Masorashi said. “And I also want them to know that God created the earth and the heavens, the waters, and so on. I want them to hear the Word and follow God.”

Red paint swiggle line.
A group of people waving at the enterence to their community.
Moises Nochomata helps distribute shoebox gifts to the Chapra children in Shoroyacocha.

The task of spreading the Gospel throughout the other Chapra communities was daunting for Masorashi and Moises, even though they were passionate about their newfound faith.

Children are taught from Spanish textbooks in school but still speak their native language at home. Masorashi knew that hearing about Jesus in their own language would be important to the children so that they could understand it fully.

“How shall they believe in Him of whom they have not heard? And how shall they hear without a preacher?”

Romans 10:14
A group of people waving at the enterence to their community.
Moises addresses the entire Shoroyacocha village, sharing about Operation Christmas Child and The Greatest Gift.

While still new to his faith, Masorashi began pastoring his community and adding to the body of believers, and the group began thinking about how to spread the Good News to all 31 Chapra communities.

A group of people waving at the enterence to their community.
A man training a small group of leaders how to present the Gospel to their community.

That's when Operation Christmas Child offered to come alongside the Nochomatas to spread the Gospel. The first step was to translate The Greatest Gift into the Chapra language.

A woman showing The Greatest Gift to a group of leaders at a meeting.

Mangutri panashish kasiru wanasre ano

quotation

God speaks to them in Chapra, and they can respond in Chapra.”

“God speaks to them in Chapra, and they can respond in Chapra,” said Belen Salazar, one of our international field representatives. “They don't need to learn a major language like Spanish in order for them to have a personal relationship with God. God created people groups. He created their language, and for them to realize they can speak to God in that language brings value to their people.”

Our regional leadership team in Peru worked with Moises, his wife Marcia, and three other people to translate The Greatest Gift into the Chapra language.

Two men studing The Greatest Gift booklet together at a table.
Regional leadership team members flip through The Greatest Gift, translated into Chapra – the first item ever to be printed in the native language.
quotation

The Greatest Gift book helps because God showed His love for the whole world.”

“It was a bit of work because we were there three days thinking about some words that we didn't understand in Spanish and then translated them,” Moises said. “The Greatest Gift book helps because God showed His love for the whole world.”

Masorashi helped transport the shoebox gifts up the Amazon River on handmade canoes.

The booklet accompanied the shoebox gifts given to children at the outreach events. The three communities where the events were held—Shoroyacocha, Inca Roca, and Pijuayal—are only accessible by boat, so the boxes were transported on handmade canoes up the Amazon River. The transportation process took one month, with Masorashi leading the effort.

A woman presenting the Gospel to a group of children with pictures.
Belen Salazar trains the Chapra believers on how to effectively present the Gospel. Having received a shoebox herself as a child, Belen understands the importance of sharing the Gospel in a way the children will understand.

In preparation for the events, Belen helped train the Chapra believers to effectively present the Gospel. One key is making sure the children understand that Jesus' life, death, and resurrection are historical events, not just a made-up tale. As a child, she received a shoebox gift at an Operation Christmas Child event in Lima, Peru. Having experienced the impact of the Gospel presentation, Belen is now passionate about equipping others to effectively share their faith.

quotation

I always had asked God, after I finished school, to be able to be in a ministry that would not only teach children but teach teachers how to teach children. Operation Christmas Child gave me that opportunity.”

“I always had asked God, after I finished school, to be able to be in a ministry that would not only teach children but teach teachers how to teach children,” she said. “Operation Christmas Child gave me that opportunity.”

It was important to Belen and Masorashi that the children hear the Gospel story from their own people in their own language.

A woman presenting the Gospel to a group of children with pictures.
Chapra tribe members present the Gospel story to hundreds of children in Shoroyacocha.

In less than one week, Operation Christmas Child hosted 15 events in 12 Chapra communities. As a result, 1,058 children received a shoebox gift and The Greatest Gift in the Chapra language.

A little girl going through her shoebox gift while a man lays in a hammock to her right.

The Lasting Impact of a Shoebox

One shoebox recipient was Masorashi's adopted granddaughter, Kati. Abandoned at birth in the jungle, she was left to die—that is, until Agustina, Masorashi's daughter, rescued the newborn and became her primary caregiver.

A little girl smiling while opening her shoebox gift with a large group of children behind her.
Kati Nochomata receives a shoebox gift at an outreach event in her village.

At the outreach event in her village, Kati received a copy of The Greatest Gift. While she is still learning to read, the book has become a treasured possession.

quotation

She [Kati] has asked me, ‘Mom, please read this book. I want to hear more about Jesus. Please read this book.’”

“She [Kati] has asked me, ‘Mom, please read this book. I want to hear more about Jesus. Please read this book,’” Agustina said.

Kati has even shared the Good News with her peers. “She tells her friends about Jesus when her friends fight,” Agustina said.

Dirt road in the middle of a jungle.

As the little Chapra children bubbled with excitement while clinging to their gifts, Masorashi observed with an approving grin. He knew the effort that went into transporting the shoeboxes up the river and translating the booklet.

“[The Greatest Gift] is really important because it's a way for people to know about the Gospel,” he said.

A little girl smiling while opening her shoebox gift with a large group of children behind her.
Yazna Bueno, a missionary partner of Operation Christmas Child, helped the Nochomatas and other Chapra members translate The Greatest Gift from Spanish into Chapra.
quotation

Having the opportunity to have the book The Greatest Gift translated into their language is something that is incredible. It's something that will transcend generations.”

“Having the opportunity to have the book The Greatest Gift translated into their language is something that is incredible,” said Yazna Bueno, a missionary partner of Operation Christmas Child who helped translate the booklet. “It's something that will transcend generations.”

Since the outreach events, the Nochomatas and other Chapra believers have met regularly with the children to work through a discipleship program based on the stories in The Greatest Gift.As the Word of God spreads throughout the communities, so does hope.

We invite you to join us in praying for our teams as they reach the remaining Chapra communities and other groups around the world who need to hear the Gospel. Your support and prayers strengthen and encourage our global network of volunteers as they bring Good News and great joy to boys and girls in need.

Operation Christmas Child

Not everyone who fills a box full of gifts is able to afford the $10 donation that covers shipping, processing, ministry partner training, and Gospel materials. By adopting a shoebox, you can help us deliver the great joy of the Gospel of Jesus Christ to boys and girls in more than 100 countries.
English